See تعتع on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "تَعْتَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕtaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُ", "roman": "yutaʕtiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَعْتَعَة", "roman": "taʕtaʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْتَعَة", "roman": "taʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَعْتِع", "roman": "mutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَعْتَع", "roman": "mutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُ", "roman": "taʕtaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعْتَ", "roman": "taʕtaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعَ", "roman": "taʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمَا", "roman": "taʕtaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعَا", "roman": "taʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَا", "roman": "taʕtaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمْ", "roman": "taʕtaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعُوا", "roman": "taʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُ", "roman": "taʕtaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعْتِ", "roman": "taʕtaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعَتْ", "roman": "taʕtaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمَا", "roman": "taʕtaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعَتَا", "roman": "taʕtaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَا", "roman": "taʕtaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُنَّ", "roman": "taʕtaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَ", "roman": "taʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعُ", "roman": "ʔutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُ", "roman": "tutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُ", "roman": "yutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَانِ", "roman": "yutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعُ", "roman": "nutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُونَ", "roman": "tutaʕtiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُونَ", "roman": "yutaʕtiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعُ", "roman": "ʔutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِينَ", "roman": "tutaʕtiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُ", "roman": "tutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعُ", "roman": "nutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعَ", "roman": "ʔutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَ", "roman": "tutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَ", "roman": "yutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَا", "roman": "yutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعَ", "roman": "nutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُوا", "roman": "tutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُوا", "roman": "yutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعَ", "roman": "ʔutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِي", "roman": "tutaʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَ", "roman": "tutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعَ", "roman": "nutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعْ", "roman": "ʔutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْ", "roman": "tutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْ", "roman": "yutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَا", "roman": "yutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعْ", "roman": "nutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُوا", "roman": "tutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُوا", "roman": "yutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعْ", "roman": "ʔutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِي", "roman": "tutaʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْ", "roman": "tutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعْ", "roman": "nutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتِعْ", "roman": "taʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتِعَا", "roman": "taʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعُوا", "roman": "taʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعِي", "roman": "taʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتِعَا", "roman": "taʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعْنَ", "roman": "taʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُ", "roman": "tuʕtiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعْتَ", "roman": "tuʕtiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعَ", "roman": "tuʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمَا", "roman": "tuʕtiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعَا", "roman": "tuʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَا", "roman": "tuʕtiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمْ", "roman": "tuʕtiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعُوا", "roman": "tuʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُ", "roman": "tuʕtiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعْتِ", "roman": "tuʕtiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعَتْ", "roman": "tuʕtiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمَا", "roman": "tuʕtiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعَتَا", "roman": "tuʕtiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَا", "roman": "tuʕtiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُنَّ", "roman": "tuʕtiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَ", "roman": "tuʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعُ", "roman": "ʔutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُ", "roman": "tutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُ", "roman": "yutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَانِ", "roman": "yutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعُ", "roman": "nutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُونَ", "roman": "tutaʕtaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُونَ", "roman": "yutaʕtaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعُ", "roman": "ʔutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِينَ", "roman": "tutaʕtaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُ", "roman": "tutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعُ", "roman": "nutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعَ", "roman": "ʔutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَ", "roman": "tutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَ", "roman": "yutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَا", "roman": "yutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعَ", "roman": "nutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُوا", "roman": "tutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُوا", "roman": "yutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعَ", "roman": "ʔutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِي", "roman": "tutaʕtaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَ", "roman": "tutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعَ", "roman": "nutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعْ", "roman": "ʔutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْ", "roman": "tutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْ", "roman": "yutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَا", "roman": "yutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعْ", "roman": "nutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُوا", "roman": "tutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُوا", "roman": "yutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعْ", "roman": "ʔutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِي", "roman": "tutaʕtaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْ", "roman": "tutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعْ", "roman": "nutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "تَعْتَعَ • (taʕtaʕa) Iq (non-past يُتَعْتِعُ (yutaʕtiʕu), verbal noun تَعْتَعَة (taʕtaʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 19 16", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 26 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 9 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 8 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I entered Facebook and reviled and cursed but the clouds for my anger, like a drunkard shifted by drunkenness.", "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 173:", "roman": "wajdiyy al-ʔahdal", "text": "دَخَلْتُ ٱلْفَايْسْبُوكِ، وَشَتَمْتُ وَلَعَنْتُ مُطْلَقًا الْعَنَانَ لِٱضْطِغَانِي، كَسِكِّيرٌ تَعْتَعَهُ السُّكْرُ، […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake, to shift, to urge on with violence" ], "id": "en-تعتع-ar-verb-iY6wGeKJ", "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "shift", "shift" ], [ "urge", "urge" ], [ "violence", "violence" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 26 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stammer, to falter, to chatter, to get confused in speech" ], "id": "en-تعتع-ar-verb-OBRC3sfx", "links": [ [ "stammer", "stammer" ], [ "falter", "falter" ], [ "chatter", "chatter" ], [ "confuse", "confuse" ], [ "speech", "speech" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 26 33", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 31 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 31 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "If they say: “O my strength, O he who clothed us, O my help, O my rock,” and suchlike, he is interrupted and it is said: “Were you really like that? Were you really like that?”", "ref": "7th century CE, Sunan Ibn Mājah, 6:162:", "roman": "ʔiḏā qālū waʕaḍudāh wakāsiyāh. wanāṣirāh wajabalāh wanaḥwa haḏā – yutaʕtaʕu wayuqālu ʔanta kaḏālika ʔanta kaḏālika", "text": "إِذَا قَالُوا وَٱعَضُدَاهْ وَٱكَاسِيَاهْ. وَٱنَاصِرَاهْ وَٱجَبَلَاهْ وَنَحْوَ هَذَا – يُتَعْتَعُ وَيُقَالُ أَنْتَ كَذٰلِكَ أَنْتَ كَذٰلِكَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to brush off, to stonewall" ], "id": "en-تعتع-ar-verb-HuRJVuMT", "links": [ [ "brush off", "brush off" ], [ "stonewall", "stonewall" ] ] } ], "word": "تعتع" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "تَعْتَعَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "taʕtaʕa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُ", "roman": "yutaʕtiʕu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَعْتَعَة", "roman": "taʕtaʕa", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَعْتَعَة", "roman": "taʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَعْتِع", "roman": "mutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَعْتَع", "roman": "mutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُ", "roman": "taʕtaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعْتَ", "roman": "taʕtaʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعَ", "roman": "taʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمَا", "roman": "taʕtaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعَا", "roman": "taʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَا", "roman": "taʕtaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمْ", "roman": "taʕtaʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعُوا", "roman": "taʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُ", "roman": "taʕtaʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعْتِ", "roman": "taʕtaʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتَعَتْ", "roman": "taʕtaʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُمَا", "roman": "taʕtaʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعَتَا", "roman": "taʕtaʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَا", "roman": "taʕtaʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَعْتَعْتُنَّ", "roman": "taʕtaʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتَعْنَ", "roman": "taʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعُ", "roman": "ʔutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُ", "roman": "tutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُ", "roman": "yutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَانِ", "roman": "yutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعُ", "roman": "nutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُونَ", "roman": "tutaʕtiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُونَ", "roman": "yutaʕtiʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعُ", "roman": "ʔutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِينَ", "roman": "tutaʕtiʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُ", "roman": "tutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَانِ", "roman": "tutaʕtiʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعُ", "roman": "nutaʕtiʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعَ", "roman": "ʔutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَ", "roman": "tutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَ", "roman": "yutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَا", "roman": "yutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعَ", "roman": "nutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُوا", "roman": "tutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُوا", "roman": "yutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعَ", "roman": "ʔutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِي", "roman": "tutaʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَ", "roman": "tutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعَ", "roman": "nutaʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعْ", "roman": "ʔutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْ", "roman": "tutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْ", "roman": "yutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعَا", "roman": "yutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعْ", "roman": "nutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعُوا", "roman": "tutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعُوا", "roman": "yutaʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتِعْ", "roman": "ʔutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعِي", "roman": "tutaʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْ", "roman": "tutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتِعَا", "roman": "tutaʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتِعْ", "roman": "nutaʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتِعْنَ", "roman": "tutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتِعْنَ", "roman": "yutaʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَعْتِعْ", "roman": "taʕtiʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتِعَا", "roman": "taʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعُوا", "roman": "taʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعِي", "roman": "taʕtiʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَعْتِعَا", "roman": "taʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَعْتِعْنَ", "roman": "taʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُ", "roman": "tuʕtiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعْتَ", "roman": "tuʕtiʕta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعَ", "roman": "tuʕtiʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمَا", "roman": "tuʕtiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعَا", "roman": "tuʕtiʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَا", "roman": "tuʕtiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمْ", "roman": "tuʕtiʕtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعُوا", "roman": "tuʕtiʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُ", "roman": "tuʕtiʕtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعْتِ", "roman": "tuʕtiʕti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعْتِعَتْ", "roman": "tuʕtiʕat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُمَا", "roman": "tuʕtiʕtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعَتَا", "roman": "tuʕtiʕatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَا", "roman": "tuʕtiʕnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُعْتِعْتُنَّ", "roman": "tuʕtiʕtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُعْتِعْنَ", "roman": "tuʕtiʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعُ", "roman": "ʔutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُ", "roman": "tutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُ", "roman": "yutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَانِ", "roman": "yutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعُ", "roman": "nutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُونَ", "roman": "tutaʕtaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُونَ", "roman": "yutaʕtaʕūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعُ", "roman": "ʔutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِينَ", "roman": "tutaʕtaʕīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُ", "roman": "tutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَانِ", "roman": "tutaʕtaʕāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعُ", "roman": "nutaʕtaʕu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعَ", "roman": "ʔutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَ", "roman": "tutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَ", "roman": "yutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَا", "roman": "yutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعَ", "roman": "nutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُوا", "roman": "tutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُوا", "roman": "yutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعَ", "roman": "ʔutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِي", "roman": "tutaʕtaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَ", "roman": "tutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعَ", "roman": "nutaʕtaʕa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعْ", "roman": "ʔutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْ", "roman": "tutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْ", "roman": "yutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعَا", "roman": "yutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعْ", "roman": "nutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعُوا", "roman": "tutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعُوا", "roman": "yutaʕtaʕū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَعْتَعْ", "roman": "ʔutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعِي", "roman": "tutaʕtaʕī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْ", "roman": "tutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَعْتَعَا", "roman": "tutaʕtaʕā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَعْتَعْ", "roman": "nutaʕtaʕ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَعْتَعْنَ", "roman": "tutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَعْتَعْنَ", "roman": "yutaʕtaʕna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "تَعْتَعَ • (taʕtaʕa) Iq (non-past يُتَعْتِعُ (yutaʕtiʕu), verbal noun تَعْتَعَة (taʕtaʕa))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I entered Facebook and reviled and cursed but the clouds for my anger, like a drunkard shifted by drunkenness.", "ref": "2018, وَجْدِيّ الْأَهْدَل [wajdiyy al-ʔahdal], أرض المؤامرات السعيدة, Bayrūt: Nawfal / Hachette Antoine, →ISBN, page 173:", "roman": "wajdiyy al-ʔahdal", "text": "دَخَلْتُ ٱلْفَايْسْبُوكِ، وَشَتَمْتُ وَلَعَنْتُ مُطْلَقًا الْعَنَانَ لِٱضْطِغَانِي، كَسِكِّيرٌ تَعْتَعَهُ السُّكْرُ، […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to shake, to shift, to urge on with violence" ], "links": [ [ "shake", "shake" ], [ "shift", "shift" ], [ "urge", "urge" ], [ "violence", "violence" ] ] }, { "glosses": [ "to stammer, to falter, to chatter, to get confused in speech" ], "links": [ [ "stammer", "stammer" ], [ "falter", "falter" ], [ "chatter", "chatter" ], [ "confuse", "confuse" ], [ "speech", "speech" ] ] }, { "categories": [ "Arabic terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If they say: “O my strength, O he who clothed us, O my help, O my rock,” and suchlike, he is interrupted and it is said: “Were you really like that? Were you really like that?”", "ref": "7th century CE, Sunan Ibn Mājah, 6:162:", "roman": "ʔiḏā qālū waʕaḍudāh wakāsiyāh. wanāṣirāh wajabalāh wanaḥwa haḏā – yutaʕtaʕu wayuqālu ʔanta kaḏālika ʔanta kaḏālika", "text": "إِذَا قَالُوا وَٱعَضُدَاهْ وَٱكَاسِيَاهْ. وَٱنَاصِرَاهْ وَٱجَبَلَاهْ وَنَحْوَ هَذَا – يُتَعْتَعُ وَيُقَالُ أَنْتَ كَذٰلِكَ أَنْتَ كَذٰلِكَ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to brush off, to stonewall" ], "links": [ [ "brush off", "brush off" ], [ "stonewall", "stonewall" ] ] } ], "word": "تعتع" }
Download raw JSONL data for تعتع meaning in All languages combined (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.